[국제금시세 동향]
금일 국제 금시세는 1온스당(=트로이온스/1oz=31.1035g) 1,516.30$로 시작 하였습니다. 포르투갈의 국가 신용등급의 하락으로 유로존에 대한 불안감은 커졌고 그와 함께 국제 금시세는 전날 크게 상승하면서 현재 국제 금시세 1온스당 1,514.90$로 거래가 이뤄지고 있습니다. 국내 금가격은 지난 거래일보다 크게 상승한 시세로 거래가 되고 있으며 은가격도 전거래일보다 상승한 시세로 거래가 이뤄지고 있습니다.  

[원/달러 시장동향]
금일 원달러 환율은 전 거래일보다 0.1원 상승한 1,065.60원으로 거래가 시작 되었습니다. 무디스가 포르투갈의 국가 신용등급을 하향 조정한것에 대한 여파로 원달러 환율은 상승할것으로 예상이 되지만 외적인 요인으로 상승폭은 제한될것으로 보입니다. 금일 원달러 환율은 1,062.0 ~ 1,075.0원사이에서 거래가 될것으로 예상됩니다.